Issue 1 Manuscripts
第1期稿件目录与文章入口
点击整张卡片进入文章内容页
刊首寄语
Editorial Note1 篇
双语临床与实用指南
Bilingual Clinical & Practical Guides2 篇
中英双语Issue 1 (Inaugural) | First Half 2026
Bilingual Clinical & Practical Guides
澳大利亚 GP 心理健康就诊系统如何运作（学生实用指南）
澳大利亚 GP 心理健康就诊系统如何运作（学生实用指南）
作者：Dr Andrew Sun 孙安德医生（译名）
本文以学生和初到澳洲者的实际需求为出发点，梳理澳大利亚 GP 在心理健康支持中的角色、就诊路径、Mental Health Care Plan 的使用方式，以及何时需要转介心理服务或医疗系统。
点击查看文章内容 →
中英双语Issue 1 (Inaugural) | First Half 2026
Bilingual Clinical & Practical Guides
留学生常见心理健康问题与求助时机
留学生常见心理健康问题与求助时机
作者：Dr Andrew Sun 孙安德医生（译名）
本文聚焦留学生在学习、签证、语言、文化适应与家庭期待之间常见的心理压力，帮助读者识别何时不应再独自承受，并理解学校、GP、心理咨询与社区资源各自能提供的支持。
点击查看文章内容 →
心理学专题文章
Psychology Features2 篇
中英双语Issue 1 (Inaugural) | First Half 2026
Psychology Features
血管里的阴霾：当情绪障碍源于血液循环系统
血管里的阴霾：当情绪障碍源于血液循环系统
作者：赵同源医生
从一个看似普通的情绪低落案例出发，本文把读者带入血管健康与情绪障碍之间的交叉地带，介绍血管性抑郁的风险信号、身心机制与预防思路，提醒我们重新理解情绪与身体的关系。
点击查看文章内容 →
中英双语Issue 1 (Inaugural) | First Half 2026
Psychology Features
CPTSD：当我们在成年后仍背负童年的伤
CPTSD：当我们在成年后仍背负童年的伤
作者：June ｜ ASA 咨询与情绪健康研究组
本文以创伤知情的视角讨论复杂性创伤如何在成年后延续为羞耻、警觉、内在批判与关系困难，并进一步提出从身体安定、自我理解到重建内在安全感的复原路径。
点击查看文章内容 →